who only by moving can balance

*nod* I actually saw your conversation with the OP after I left that comment. I do get their point of kneejerking that just because that background character has apparent breasts, people assuming they can't be Tahno. And I guess the genderfluid explanation could work too, though it still seems weird to me in the wake of such a traumatic, identity-shaking event as what Amon did to him. He was basically rewritten as a person (bending being pretty strongly part of one's identity, culture, and spirituality), and adding a change of gender presentation to that, especially a detransition, is going to have implications.

Anyway, both posts turned out to be an interesting read!