who only by moving can balance

Fair. Although I can't quite figure out how that works for the Yorkshire version, because tea is the evening meal, not the mid afternoon one, and you'd be a lot more likely to eat teacakes for the morning or midday meals.