I generally don't engage random strangers when they misgender me but am intrigued by the relatively recent phenomenon of occasionally being misgendered as male. A few weeks ago a beer league hockey opponent addressed me as "Mr. [surname]" in playful frustration with my defensive competence and I had more feelings about it than I was previously aware could be felt simultaneously XD