The Turkish thing is differential object marking, certain direct objects take different overt case marking for semantic reasons (in this case, marking definiteness). Also there are a few Indo-European languages (like Swedish) that have decided articles are stupid and instead have definiteness suffixes. Otoh yeah this is pretty weird coming from a Western Eurolanguage setting.