My cursory skim of the internet did indeed indicate that that was the etymology!
FWIW jostaberries are also basically unheard of here -- they don't transport particularly well and you basically only seem to find out about them (even if you're a family that's been growing Ribes more generally for generations!) if you... get an alloment? They appear to be specifically part of the allotment subculture.
And "jelly" is actually a term we use to refer to jams-but-juice-only as well as to the gelatine thing!
............... yeah okay streusel is one of the ones where I'm sufficiently German-first-language that I just don't have any idea where to even start working out what the anglo pronunciation would be.
no subject
My cursory skim of the internet did indeed indicate that that was the etymology!
FWIW jostaberries are also basically unheard of here -- they don't transport particularly well and you basically only seem to find out about them (even if you're a family that's been growing Ribes more generally for generations!) if you... get an alloment? They appear to be specifically part of the allotment subculture.
And "jelly" is actually a term we use to refer to jams-but-juice-only as well as to the gelatine thing!
............... yeah okay streusel is one of the ones where I'm sufficiently German-first-language that I just don't have any idea where to even start working out what the anglo pronunciation would be.