I've only seen the first couple of seasons of CXG, but it's SO good at deep sympathy with Rebecca without ever glossing over how awful her choices are for herself and others.

I suspect you will not be surprised to learn that creator Rachel Bloom is very open about her own experiences with mental illness.