snippets

Mar. 25th, 2017 10:03 pm
kaberett: Photo of a pile of old leather-bound books. (books)
[personal profile] kaberett
  1. The English sofa is a loan from Turkish. The Turkish for the English sofa, however, is kanape, as a loan from the French canapé, which has the original meaning of English sofa and, by figurative extension, the meaning of English canapé, because you've got a little piece of bread or pastry or something that looks like a sofa with the topping perched on top of it. ([personal profile] sebastienne conjectured this etymology when I was grumbling about the Turkish last week; they were surprised and delighted to be correct.)
  2. Fox/vixen is the solitary surviving example in modern English of the Germanic feminine suffix -en, -in: Fuchs/Füchsin.
  3. The English/French foyer is rendered, in Swedish orthography, foajé. It is pronounced the way one might reasonably expect foyer to be pronounced. See also: restaurang.
From:
Anonymous
OpenID
Identity URL: 
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org


 
Notice: This account is set to log the IP addresses of people who comment anonymously.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

kaberett: Overlaid Mars & Venus symbols, with Swiss Army knife tools at other positions around the central circle. (Default)
kaberett

August 2017

M T W T F S S
 12345 6
78910111213
14 1516 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios